[{"data":1,"prerenderedAt":353},["ShallowReactive",2],{"guide-translations-poland-citizenship-by-president":3},[4,132,243],{"id":5,"title":6,"body":7,"description":100,"extension":101,"faq":102,"image":118,"meta":119,"navigation":120,"path":121,"seo":122,"sources":123,"stem":129,"verifiedAt":130,"__hash__":131},"guides\u002Fguides\u002Fpoland-citizenship-by-president\u002Fen.md","Polish citizenship by presidential grant: how it works",{"type":8,"value":9,"toc":91},"minimark",[10,15,19,24,27,30,34,37,40,44,48,51,54,58,61,65,68,82,85],[11,12,14],"h1",{"id":13},"polish-citizenship-by-presidential-grant-how-does-nadanie-work","Polish citizenship by presidential grant: how does nadanie work?",[16,17,18],"p",{},"Nadanie obywatelstwa polskiego przez Prezydenta RP is the one route into Polish citizenship with no statutory conditions at all. Article 137 of the Constitution gives the President sole authority to grant citizenship, and unlike recognition by a voivode, the law sets no minimum years of residence, no income threshold and no language exam. The President can grant citizenship to almost anyone, refuse without giving a reason, and that refusal cannot be appealed in any court.",[20,21,23],"h2",{"id":22},"a-constitutional-prerogative-not-an-administrative-decision","A constitutional prerogative, not an administrative decision",[16,25,26],{},"Every other route to Polish citizenship covered in this cluster runs on fixed rules: three years on stały pobyt for the standard path, two years for a spouse, one year for a Karta Polaka holder. The president's grant, listed under Art. 144(3)(19) of the Constitution among the President's personal prerogatives, works differently by design. It exists for people whose situation does not fit the standard boxes but who still have a genuine, demonstrable connection to Poland: years of residence that fell short of a formal requirement, family ties, professional or cultural contribution, or humanitarian circumstances.",[16,28,29],{},"Because there is no statutory test, the President's office assesses each application on its own terms. B1 Polish is not a formal requirement here the way it is for recognition by a voivode, but in practice the applicant's actual connection to Poland, language ability included, shapes how the request reads.",[20,31,33],{"id":32},"how-the-application-actually-moves","How the application actually moves",[16,35,36],{},"The application never goes directly to the Presidential Chancellery. Someone living in Poland files it through the voivode for their place of residence; someone living abroad files it through a Polish consulate. Applications sent straight to the Chancellery, skipping that step, are not considered at all.",[16,38,39],{},"Once filed, the voivode or consul attaches an opinion and forwards the file to the Ministry of Interior and Administration, which requests information from the Police, the Internal Security Agency, and other relevant bodies before the file moves on. Only after that vetting is complete does the application reach the President's Chancellery for an actual decision. Each stage adds time, and none of them has a fixed statutory deadline: the law does not require the President to decide within any set period.",[41,42],"partner-banner",{"offer":43},"legalsol",[20,45,47],{"id":46},"what-the-application-needs-to-contain","What the application needs to contain",[16,49,50],{},"The application form has to be handwritten in Polish, with the applicant's own stated reasons for the request set out on the form itself, not attached as a separate cover letter. Along with it, the applicant submits a current passport-style photograph and a notarized copy of a valid identity and citizenship document. Supporting evidence of the applicant's real connection to Poland, employment history, family ties, prior residence, community involvement, strengthens the file even though none of it is a formal legal requirement.",[16,52,53],{},"A grant of citizenship to a parent does not automatically extend to that parent's minor children. Each child needs a separate application if the family wants the children to become citizens alongside the parent.",[20,55,57],{"id":56},"how-long-it-takes-in-practice","How long it takes in practice",[16,59,60],{},"There is no statutory deadline, and that shows up directly in how long cases actually take. Because the file passes through a voivode or consul, then the Ministry of Interior's security vetting, then the Chancellery, applicants commonly wait one to three years for a decision, and some cases run longer. This is not a fast track compared to recognition by a voivode; it is a route for people who cannot use recognition at all, and the tradeoff for having no conditions to meet is an open-ended wait with no way to check progress against a legal clock.",[20,62,64],{"id":63},"fee-and-the-finality-of-the-decision","Fee and the finality of the decision",[16,66,67],{},"Since 1 August 2025, filing the application through a voivode costs 1,669 PLN; it was free before that date. The President's decision, once made, takes the form of a postanowienie (a formal order) and is final. There is no appeal to any court or administrative body. An applicant who is refused can submit a new application later, built on a stronger case, but cannot contest the earlier refusal itself.",[16,69,70,71,76,77,81],{},"For the routes that do run on fixed conditions, including three years of residence, marriage, and Karta Polaka, see the ",[72,73,75],"a",{"href":74},"\u002Fguides\u002Fpoland-citizenship-residence-days","overview of routes to Polish citizenship",". If your case also involves travel across the rest of Schengen while your application is pending, the ",[72,78,80],{"href":79},"\u002Fschengen-calculator","free 90\u002F180 calculator"," tracks those days separately from your residence in Poland.",[83,84],"hr",{},[16,86,87],{},[88,89,90],"em",{},"Verified: August 2026. This is general information, not legal advice. The President's grant is fully discretionary and outcomes vary by individual case. For your own situation, consult the foreigners' department of the relevant Urząd Wojewódzki, a Polish consulate, or an immigration lawyer in Poland.",{"title":92,"searchDepth":93,"depth":93,"links":94},"",2,[95,96,97,98,99],{"id":22,"depth":93,"text":23},{"id":32,"depth":93,"text":33},{"id":46,"depth":93,"text":47},{"id":56,"depth":93,"text":57},{"id":63,"depth":93,"text":64},"Nadanie obywatelstwa przez Prezydenta RP has no legal conditions and no appeal. What the application needs, who decides, and how long it takes in practice.","md",[103,106,109,112,115],{"question":104,"answer":105},"What conditions do I need to meet for the President to grant citizenship?","None, formally. Article 137 of the Constitution gives the President sole discretion to grant Polish citizenship, with no residence period, income test or language requirement written into the law. The application still needs to make a real case for why citizenship is warranted.",{"question":107,"answer":108},"Can I apply directly to the Presidential Chancellery?","No. The application has to go through a voivode if you live in Poland, or a Polish consulate if you live abroad. A letter sent straight to the Chancellery, bypassing that channel, is not considered.",{"question":110,"answer":111},"Can a refusal be appealed?","No. The President's decision takes the form of a postanowienie and is final; there is no court or administrative appeal. A new application can be filed later, but the previous refusal cannot be challenged.",{"question":113,"answer":114},"How much does it cost?","1,669 PLN as of August 2025, paid when the voivode accepts the application. Before that date, filing through the voivode was free.",{"question":116,"answer":117},"How long does the process actually take?","There is no legal deadline for the President's decision. In practice, cases typically take one to three years, sometimes longer, because the application passes through the voivode or consul, then the Ministry of Interior and security-vetting bodies, before reaching the Chancellery.","\u002Fguides\u002Fpoland-citizenship-by-president.webp",{},true,"\u002Fguides\u002Fpoland-citizenship-by-president\u002Fen",{"title":6,"description":100},[124,125,126,127,128],"Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej, Art. 137 and Art. 144 ust. 3 pkt 19: https:\u002F\u002Fwww.prezydent.pl\u002Fprawo\u002Fkonstytucja-rp\u002Frozdzial-v-prezydent-rzeczypospolitej-polskiej","Ustawa z dnia 2 kwietnia 2009 r. o obywatelstwie polskim (consolidated text), Art. 18: https:\u002F\u002Fisap.sejm.gov.pl\u002Fisap.nsf\u002FDocDetails.xhtml?id=WDU20120000161","Nadanie obywatelstwa polskiego, Prezydent RP: https:\u002F\u002Fwww.prezydent.pl\u002Fprezydent\u002Fkompetencje\u002Fnadanie-obywatelstwa-polskiego","Nadanie obywatelstwa polskiego przez Prezydenta RP, Lubuski Urząd Wojewódzki: https:\u002F\u002Fbip.lubuskie.uw.gov.pl\u002Fsprawy_obywatelskie\u002FNadanie_obywatelstwa_polskiego_przez_Prezydenta_RP","2025 fee changes for Polish citizenship matters, Opolski Urząd Wojewódzki: https:\u002F\u002Fwww.gov.pl\u002Fweb\u002Fuw-opolski\u002Fstarasz-sie-o-obywatelstwo-polskie-oto-najwazniejsze-zmiany-w-przepisach","guides\u002Fpoland-citizenship-by-president\u002Fen","2026-08","WdET9uzIXdtjSDl85Vh4enxlW9aqtpXcHD9KCxqBcTg",{"id":133,"title":134,"body":135,"description":217,"extension":101,"faq":218,"image":118,"meta":234,"navigation":120,"path":235,"seo":236,"sources":237,"stem":241,"verifiedAt":130,"__hash__":242},"guides\u002Fguides\u002Fpoland-citizenship-by-president\u002Fru.md","Гражданство Польши через Президента: как это работает",{"type":8,"value":136,"toc":210},[137,141,144,148,151,154,158,161,164,166,170,173,176,180,183,187,190,203,205],[11,138,140],{"id":139},"гражданство-польши-через-президента-как-работает-nadanie","Гражданство Польши через Президента: как работает nadanie",[16,142,143],{},"Nadanie obywatelstwa polskiego przez Prezydenta RP - единственный путь к польскому гражданству вообще без формальных условий. Статья 137 Конституции даёт Президенту единоличное право предоставлять гражданство, и, в отличие от признания воеводой, закон не устанавливает ни минимального срока проживания, ни порога дохода, ни языкового экзамена. Президент может дать гражданство почти кому угодно, отказать без объяснения причин, и этот отказ нельзя оспорить ни в каком суде.",[20,145,147],{"id":146},"конституционная-прерогатива-а-не-административное-решение","Конституционная прерогатива, а не административное решение",[16,149,150],{},"Все остальные пути к польскому гражданству в этой серии статей работают по фиксированным правилам: три года на сталом побыте по стандартному пути, два года для супруга, год для держателя Карты Поляка. Решение Президента, перечисленное в ст. 144 ч. 3 п. 19 Конституции среди личных прерогатив главы государства, устроено принципиально иначе. Оно существует для тех, чья ситуация не укладывается в стандартные рамки, но связь с Польшей у них при этом реальная и доказуемая: годы проживания, не дотянувшие до формального требования, семейные связи, профессиональный или культурный вклад, гуманитарные обстоятельства.",[16,152,153],{},"Поскольку установленного законом теста нет, Канцелярия Президента разбирает каждое заявление по существу. Формально уровень B1 здесь не требуется, как при признании воеводой, но на практике реальная связь заявителя с Польшей, включая владение языком, влияет на то, как выглядит заявление в глазах тех, кто его рассматривает.",[20,155,157],{"id":156},"как-заявление-реально-движется","Как заявление реально движется",[16,159,160],{},"Заявление никогда не попадает в Канцелярию Президента напрямую. Тот, кто живёт в Польше, подаёт его через воеводу по месту жительства; тот, кто живёт за границей, - через польское консульство. Заявления, отправленные прямо в Канцелярию в обход этого пути, вообще не рассматривают.",[16,162,163],{},"После подачи воевода или консул прилагает своё заключение и передаёт дело в Министерство внутренних дел и администрации, которое запрашивает информацию у полиции, Агентства внутренней безопасности и других профильных органов, прежде чем дело двинется дальше. Только после завершения этой проверки заявление доходит до Канцелярии Президента, где принимается собственно решение. Каждый этап добавляет времени, и ни для одного из них закон не устанавливает срок: Президент не обязан решить вопрос в какие-либо конкретные сроки.",[41,165],{"offer":43},[20,167,169],{"id":168},"что-должно-быть-в-заявлении","Что должно быть в заявлении",[16,171,172],{},"Бланк заявления заполняется от руки по-польски, и собственные причины обращения заявитель указывает прямо на бланке, а не отдельным сопроводительным письмом. Вместе с ним подаются актуальная фотография паспортного формата и нотариально заверенная копия действующего документа, удостоверяющего личность и гражданство. Подтверждения реальной связи с Польшей - трудовой истории, семейных связей, прежнего проживания, участия в жизни местной общины - усиливают заявление, хотя формально закон их не требует.",[16,174,175],{},"Предоставление гражданства родителю автоматически не распространяется на его несовершеннолетних детей. Для каждого ребёнка нужно отдельное заявление, если семья хочет, чтобы дети стали гражданами вместе с родителем.",[20,177,179],{"id":178},"сколько-это-реально-занимает","Сколько это реально занимает",[16,181,182],{},"Установленного законом срока нет, и это прямо сказывается на том, сколько дела реально длятся. Поскольку заявление проходит через воеводу или консула, затем через проверку МВД, а затем через Канцелярию, заявители обычно ждут решения от одного до трёх лет, а некоторые дела тянутся дольше. Это не быстрый путь по сравнению с признанием воеводой - это путь для тех, кто признанием воспользоваться вообще не может, и плата за отсутствие условий - неопределённое ожидание без возможности сверить прогресс с каким-либо законным сроком.",[20,184,186],{"id":185},"пошлина-и-окончательность-решения","Пошлина и окончательность решения",[16,188,189],{},"С 1 августа 2025 года подача заявления через воеводу стоит 1669 злотых; до этой даты она была бесплатной. Решение Президента, когда оно принято, имеет форму постановления и является окончательным. Обжаловать его ни в каком суде или административном органе нельзя. Заявитель, которому отказали, может подать новое заявление позже, с более убедительными доводами, но оспорить прежний отказ не может.",[16,191,192,193,197,198,202],{},"Про пути, которые работают по фиксированным условиям - три года проживания, брак, Карта Поляка, - в ",[72,194,196],{"href":195},"\u002Fru\u002Fguides\u002Fpoland-citizenship-residence-days","обзоре путей к гражданству Польши",". Если параллельно с рассмотрением заявления вы ещё путешествуете по остальному Шенгену, ",[72,199,201],{"href":200},"\u002Fru\u002Fschengen-calculator","бесплатный калькулятор 90\u002F180"," считает эти дни отдельно от проживания в Польше.",[83,204],{},[16,206,207],{},[88,208,209],{},"Проверено: август 2026. Это общая информация, а не юридическая консультация. Решение Президента полностью дискреционное, и исход зависит от конкретного случая. Для вашей ситуации обратитесь в отдел по делам иностранцев соответствующего Urząd Wojewódzki, в польское консульство или к иммиграционному адвокату в Польше.",{"title":92,"searchDepth":93,"depth":93,"links":211},[212,213,214,215,216],{"id":146,"depth":93,"text":147},{"id":156,"depth":93,"text":157},{"id":168,"depth":93,"text":169},{"id":178,"depth":93,"text":179},{"id":185,"depth":93,"text":186},"Nadanie obywatelstwa przez Prezydenta RP - без формальных условий и без обжалования. Что нужно для заявления, кто решает и сколько это занимает.",[219,222,225,228,231],{"question":220,"answer":221},"Какие условия нужно выполнить, чтобы Президент дал гражданство?","Формально никаких. Статья 137 Конституции даёт Президенту право решать это единолично, без прописанного в законе срока проживания, проверки дохода или языкового требования. При этом заявление всё равно должно убедительно объяснять, почему гражданство оправдано.",{"question":223,"answer":224},"Можно ли подать заявление напрямую в Канцелярию Президента?","Нет. Заявление подаётся через воеводу, если вы живёте в Польше, или через польское консульство, если вы живёте за границей. Письмо, отправленное напрямую в Канцелярию в обход этого пути, не рассматривают.",{"question":226,"answer":227},"Можно ли обжаловать отказ?","Нет. Решение Президента имеет форму постановления и является окончательным; ни суда, ни административного обжалования не существует. Подать новое заявление позже можно, а оспорить прежний отказ - нет.",{"question":229,"answer":230},"Сколько это стоит?","1669 злотых с августа 2025 года, оплата при приёме заявления воеводой. До этой даты подача через воеводу была бесплатной.",{"question":232,"answer":233},"Сколько это реально занимает по времени?","Законного срока для решения Президента нет. На практике дела обычно занимают от одного до трёх лет, иногда дольше, потому что заявление проходит через воеводу или консула, затем через МВД и службы проверки, и только потом попадает в Канцелярию.",{},"\u002Fguides\u002Fpoland-citizenship-by-president\u002Fru",{"title":134,"description":217},[238,239,126,127,240],"Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej, art. 137 и art. 144 ust. 3 pkt 19: https:\u002F\u002Fwww.prezydent.pl\u002Fprawo\u002Fkonstytucja-rp\u002Frozdzial-v-prezydent-rzeczypospolitej-polskiej","Ustawa z dnia 2 kwietnia 2009 r. o obywatelstwie polskim (tekst jednolity), art. 18: https:\u002F\u002Fisap.sejm.gov.pl\u002Fisap.nsf\u002FDocDetails.xhtml?id=WDU20120000161","Новые тарифы по делам о гражданстве с 2025 года, Opolski Urząd Wojewódzki: https:\u002F\u002Fwww.gov.pl\u002Fweb\u002Fuw-opolski\u002Fstarasz-sie-o-obywatelstwo-polskie-oto-najwazniejsze-zmiany-w-przepisach","guides\u002Fpoland-citizenship-by-president\u002Fru","8gwTwZbG1miFn6unzTPzvM9jbsxMeKEiAbGQLJShig0",{"id":244,"title":245,"body":246,"description":328,"extension":101,"faq":329,"image":118,"meta":345,"navigation":120,"path":346,"seo":347,"sources":348,"stem":351,"verifiedAt":130,"__hash__":352},"guides\u002Fguides\u002Fpoland-citizenship-by-president\u002Fuk.md","Громадянство Польщі через Президента: як це працює",{"type":8,"value":247,"toc":321},[248,252,255,259,262,265,269,272,275,277,281,284,287,291,294,298,301,314,316],[11,249,251],{"id":250},"громадянство-польщі-через-президента-як-працює-nadanie","Громадянство Польщі через Президента: як працює nadanie",[16,253,254],{},"Nadanie obywatelstwa polskiego przez Prezydenta RP - єдиний шлях до польського громадянства взагалі без формальних умов. Стаття 137 Конституції дає Президенту одноосібне право надавати громадянство, і, на відміну від визнання воєводою, закон не встановлює ні мінімального строку проживання, ні порогу доходу, ні мовного іспиту. Президент може дати громадянство майже будь-кому, відмовити без пояснення причин, і цю відмову не можна оскаржити в жодному суді.",[20,256,258],{"id":257},"конституційна-прерогатива-а-не-адміністративне-рішення","Конституційна прерогатива, а не адміністративне рішення",[16,260,261],{},"Усі інші шляхи до польського громадянства в цій серії статей працюють за фіксованими правилами: три роки на сталому побиті за стандартним шляхом, два роки для чоловіка чи дружини, рік для власника Карти Поляка. Рішення Президента, перелічене в ст. 144 ч. 3 п. 19 Конституції серед особистих прерогатив глави держави, влаштоване принципово інакше. Воно існує для тих, чия ситуація не вкладається у стандартні рамки, але зв'язок із Польщею в них при цьому реальний і доказовий: роки проживання, яких не вистачило до формальної вимоги, родинні зв'язки, професійний чи культурний внесок, гуманітарні обставини.",[16,263,264],{},"Оскільки встановленого законом тесту немає, Канцелярія Президента розбирає кожну заяву по суті. Формально рівень B1 тут не потрібен, як при визнанні воєводою, але на практиці реальний зв'язок заявника з Польщею, включно з володінням мовою, впливає на те, як заява виглядає в очах тих, хто її оцінює.",[20,266,268],{"id":267},"як-заява-насправді-рухається","Як заява насправді рухається",[16,270,271],{},"Заява ніколи не потрапляє до Канцелярії Президента напряму. Той, хто живе в Польщі, подає її через воєводу за місцем проживання; той, хто живе за кордоном, - через польське консульство. Заяви, надіслані просто до Канцелярії в обхід цього шляху, взагалі не розглядають.",[16,273,274],{},"Після подання воєвода чи консул додає свій висновок і передає справу до Міністерства внутрішніх справ і адміністрації, яке запитує інформацію в поліції, Агентства внутрішньої безпеки та інших профільних органів, перш ніж справа рухається далі. Лише після завершення цієї перевірки заява доходить до Канцелярії Президента, де ухвалюють власне рішення. Кожен етап додає часу, і жоден із них закон не обмежує строком: Президент не зобов'язаний вирішити питання в якісь конкретні терміни.",[41,276],{"offer":43},[20,278,280],{"id":279},"що-має-містити-заява","Що має містити заява",[16,282,283],{},"Бланк заяви заповнюють від руки польською мовою, і власні причини звернення заявник вказує прямо на бланку, а не в окремому супровідному листі. Разом із ним подають актуальну фотографію паспортного формату і нотаріально засвідчену копію чинного документа, що посвідчує особу і громадянство. Підтвердження реального зв'язку з Польщею - трудової історії, родинних зв'язків, попереднього проживання, участі в житті місцевої громади - підсилюють заяву, хоча формально закон їх не вимагає.",[16,285,286],{},"Надання громадянства батькові чи матері автоматично не поширюється на їхніх неповнолітніх дітей. Для кожної дитини потрібна окрема заява, якщо родина хоче, щоб діти стали громадянами разом із батьком чи матір'ю.",[20,288,290],{"id":289},"скільки-це-реально-триває","Скільки це реально триває",[16,292,293],{},"Встановленого законом строку немає, і це прямо позначається на тому, скільки справи реально тривають. Оскільки заява проходить через воєводу чи консула, потім через перевірку МВС, а потім через Канцелярію, заявники зазвичай чекають на рішення від одного до трьох років, а деякі справи тягнуться довше. Це не швидкий шлях порівняно з визнанням воєводою - це шлях для тих, хто визнанням скористатися взагалі не може, і плата за відсутність умов - невизначене очікування без можливості звірити прогрес із якимось законним строком.",[20,295,297],{"id":296},"збір-і-остаточність-рішення","Збір і остаточність рішення",[16,299,300],{},"З 1 серпня 2025 року подання заяви через воєводу коштує 1669 злотих; до цієї дати воно було безкоштовним. Рішення Президента, коли його ухвалено, має форму постанови і є остаточним. Оскаржити його в жодному суді чи адміністративному органі не можна. Заявник, якому відмовили, може подати нову заяву пізніше, з переконливішими доводами, але оспорити попередню відмову не може.",[16,302,303,304,308,309,313],{},"Про шляхи, які працюють за фіксованими умовами - три роки проживання, шлюб, Карта Поляка, - в ",[72,305,307],{"href":306},"\u002Fuk\u002Fguides\u002Fpoland-citizenship-residence-days","огляді шляхів до громадянства Польщі",". Якщо паралельно з розглядом заяви ви ще подорожуєте рештою Шенгену, ",[72,310,312],{"href":311},"\u002Fuk\u002Fschengen-calculator","безкоштовний калькулятор 90\u002F180"," рахує ці дні окремо від проживання в Польщі.",[83,315],{},[16,317,318],{},[88,319,320],{},"Перевірено: серпень 2026. Це загальна інформація, а не юридична консультація. Рішення Президента повністю дискреційне, і результат залежить від конкретного випадку. Для вашої ситуації зверніться до відділу у справах іноземців відповідного Urząd Wojewódzki, до польського консульства або до імміграційного адвоката в Польщі.",{"title":92,"searchDepth":93,"depth":93,"links":322},[323,324,325,326,327],{"id":257,"depth":93,"text":258},{"id":267,"depth":93,"text":268},{"id":279,"depth":93,"text":280},{"id":289,"depth":93,"text":290},{"id":296,"depth":93,"text":297},"Nadanie obywatelstwa przez Prezydenta RP - без формальних умов і без оскарження. Що потрібно для заяви, хто вирішує і скільки це триває на практиці.",[330,333,336,339,342],{"question":331,"answer":332},"Які умови треба виконати, щоб Президент надав громадянство?","Формально жодних. Стаття 137 Конституції дає Президенту право вирішувати це одноосібно, без прописаного в законі строку проживання, перевірки доходу чи мовної вимоги. Утім заява все одно має переконливо пояснювати, чому громадянство виправдане.",{"question":334,"answer":335},"Чи можна подати заяву напряму до Канцелярії Президента?","Ні. Заяву подають через воєводу, якщо ви живете в Польщі, або через польське консульство, якщо ви живете за кордоном. Лист, надісланий напряму до Канцелярії в обхід цього шляху, не розглядають.",{"question":337,"answer":338},"Чи можна оскаржити відмову?","Ні. Рішення Президента має форму постанови і є остаточним; ні суду, ні адміністративного оскарження не існує. Подати нову заяву пізніше можна, а оскаржити попередню відмову - ні.",{"question":340,"answer":341},"Скільки це коштує?","1669 злотих із серпня 2025 року, оплата при прийнятті заяви воєводою. До цієї дати подання через воєводу було безкоштовним.",{"question":343,"answer":344},"Скільки це реально триває?","Законного строку для рішення Президента немає. На практиці справи зазвичай тривають від одного до трьох років, іноді довше, бо заява проходить через воєводу чи консула, потім через МВС і служби перевірки, і лише потім потрапляє до Канцелярії.",{},"\u002Fguides\u002Fpoland-citizenship-by-president\u002Fuk",{"title":245,"description":328},[349,239,126,127,350],"Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej, art. 137 і art. 144 ust. 3 pkt 19: https:\u002F\u002Fwww.prezydent.pl\u002Fprawo\u002Fkonstytucja-rp\u002Frozdzial-v-prezydent-rzeczypospolitej-polskiej","Нові тарифи у справах про громадянство з 2025 року, Opolski Urząd Wojewódzki: https:\u002F\u002Fwww.gov.pl\u002Fweb\u002Fuw-opolski\u002Fstarasz-sie-o-obywatelstwo-polskie-oto-najwazniejsze-zmiany-w-przepisach","guides\u002Fpoland-citizenship-by-president\u002Fuk","ar2B5w3dW4Qop3OiWj6lO5Go_iL6g27hKgvp8HLq3NA",1786990700204]